La persona que sea cónyuge o pareja de hecho, hijos o hijas menores de veinticinco años o mayores con alguna discapacidad o los adultos mayores que convivan, con las personas trabajadoras o prestadores remotos de servicios, deberán presentar los requisitos indicados en los incisos comprendidos entre el 1) y el 4​) de los requisitos propios de la subcategoría.

Revise el apartado de Formularios según Trámite en esta misma página, para que pueda descargar los correspondientes según sea si va a presentar el trámite de forma digital a través de la plataforma digital Tramite Ya  https://tramiteya.go.cr/dgme/  o de manera personal y física en alguna de las oficinas de Migración, ya sea centrales o regionales

Además de lo anterior, deberá comprobar el vínculo con alguno de los siguientes requisitos según corresponda, para lo cual solo será necesario la emisión por la autoridad correspondientes del país de origen:

1. Certificado de matrimonio con fecha de haber sido expedida no mayor a seis meses.
2. Documento que demuestre fehacientemente la declaración o reconocimiento de la unión de hecho con fecha de haber sido expedida no mayor a seis meses por autoridad competente.
3. Copia del certificado o constancia de nacimiento en caso de personas menores de edad o personas solteras menores de 25 años.
4. Si la persona dependiente es una persona discapacidad, un dictamen médico que demuestra esa condición.
5. Las personas adultas mayores deberán comprobar la existencia de vínculo o convivencia con la persona que tramita la categoría especial de Estancia mediante una declaración jurada que así lo acredite. 

Todo documento emitido en idioma extranjero deberá contar con la traducción oficial al idioma español.

​​La solicitud de hijos menores de edad o mayores con discapacidad deberá ser suscrita por el padre que tramite o se le haya autorizado previamente la subcategoría de Estancia o su apoderado especial.

​En caso de que el trámite sea presentado a través de apoderado, deberá aportarse el respectivo poder especial emitido al amparo de la normativa que rige este tipo de actos jurídicos.

A efectos de cumplir con lo establecido en el numeral 70 de la Ley General de Migración y Extranjería y resguardar la seguridad nacional, y en cumplimiento con las disposiciones contenidas en el numero 11 bis de la Ley 10008, el otorgamiento de la presente categoría se encontrará supeditada a la revisión de seguridad que realizará la DGME de antecedentes penales y policiales, a través de las bases de datos nacionales o internacionales a las que se tenga acceso. Del mismo modo, la DGME, en cao de considerarlo pertinente, podrá realizar revisiones biométricas a efectos de garantizar dicha seguridad nacional. 

• La persona extranjera solicitante de la subcategoría Estancia para Trabajadores o Prestadores de Servicio Remoto y sus dependientes, que realicen el trámite de manera digital o física, deberán completar el proceso de filiación en la plataforma digital otorgando el consentimiento informado según los alcances del artículo 5 de la Ley 10008, y completar los requisitos indicados anteriormente según corresponda.
• Para presentar la documentación, si va a realizar el trámite físico y personal, deberá sacar una cita a través del Portal de Citas Web​ de la DGME, opción Estancia Nómadas Digitales.  
• En caso de que la tramitación se realice de manera física, deberá presentarse en la Plataforma de Servicios de la Gestión de Extranjería de oficinas centrales de Migración en La Uruca, o en oficinas regionales que realicen trámites administrativos de la DGME, con los requisitos indicados para la apertura de su expediente.
• La Gestión de Extranjería o la coordinación regional que corresponda, contará con un plazo de 15 días naturales contador a partir de la presentación del trámite, para resolver por escrito la solicitud de subcategoría.
• En el plazo máximo de 05 días naturales contados a partir de la recepción de la solicitud, la oficina que tramita el expediente emitirá una prevención por única vez y por escrito, señalando los requisitos omitidos en la solicitud, o solicitando al usuario que aclara o subsane la información. El interesado tendrá ocho días hábiles para completar o aclarar su solicitud.
• Una vez la persona interesada presente todos los requisitos, se retomará el conteo del plazo restante de 15 días naturales con que cuenta la administración para resolver de manera defnitiva la gestión.
• De no presentarse los requisitos prevenidos en el plazo de ocho días hábiles, se denegará la solicitud mediante acto administrativo motivado, de conformidad con la Ley 6227, Ley General de Administración Pública, y se archivará el expediente. ​

Todo documento emitido en idioma extranjero deberá contar con la traducción oficial al idioma español.

Una vez notificada la resolución donde se otorga la autorización de permanencia legal bajo la subcategoría migratoria de Estancia para Trabajador o Prestador Remoto de Servicios y sus dependientes, emitida por Gestión de Extranjería de la DGME, la persona extranjera y/o su dependiente, contará con un plazo de tres meses para tramitar su documento de acreditación migratoria. Si la persona no realiza el trámite en ese lapso de tiempo, se procederá con el inicio de los procedimientos tendientes a la cancelación del estatus migratorio otorgado.

Para la documentación, la persona extranjera deberá solicitar cita llamando al Call Center de Migración 1311, o al Banco de Costa Rica al 800-227-2482.​

El día de la cita, la persona extranjería deberá presentar:

1. Comprobante de pago a favor del Gobierno por el monto indicado en la resolución de aprobación, el cual corresponde al artículo 215 de la Ley General de Migración y Extranjería.
2. Comprobante de pago a favor del Gobierno por noventa dólares (US$90,00) correspondiente a la solicitud de documento de permanencia, a la emisión del documento que acredite la permanencia legal y los montos destinados al Fondo Especial y Social de Migración.
3. Comprobante de pago único por concepto de depósito de garantía para No residentes, subcategoría de Estancia, según el monto establecido en el Reglamento de Fondo de Depósitos de Garantía de la Ley General de Migración y Extranjería, según Decreto Ejecutivo n° 36539-G .
4. Pasaporte vigente y en buen estado de la persona extranjera. Se deberá aportar el pasaporte utilizado para iniciar el trámite para efectos de comprobar identidad. Si este pasaporte está vencido, deberá aportarse de igual forma en conjunto con el documento de viaje vigente.
5. Póliza de Servicios Médicos que cubra a la persona solicitante y a sus dependientes por todo el plazo de permanencia legal autorizado.

Todo documento emitido en idioma extranjero deberá contar con la traducción oficial al idioma español.

1. La vigencia de la póliza deberá cubrir totalmente la permanencia legal autorizada por la DGME para esta categoría.
2. Debe contar con la garantía de cobertura por gastos médicos en casos de enfermedades en Costa Rica por al menos US$50000,00 (cincuenta mil dólares estadounidenses), cuyo plazo de vigencia cubra el periodo de permanencia en el país. La póliza de servicios médicos podrá ser ofrecido por alguna de las aseguradoras autorizadas por la Superintendencia General de Seguros en Costa Rica y debidamente registradas ante dicha autoridad; o bien deberá contar con un seguro internacional vigente con la cobertura mencionada.
3. En caso de grupos familiares, cada miembro debe contar con una póliza de servicios establecida según los puntos anteriores.

Todo documento emitido en idioma extranjero deberá contar con la traducción oficial al idioma español.

Para la renovación de la categoría migratoria, la persona extranjera deberá demostrar que ha permanecido en el territorio nacional por un periodo mínimo de 180 días de acuerdo al articulo 15 de la Ley.

La renovación debe efectuarse de manera física por las vías ordinarias  habilitadas por la administración, sea llamando al 1311 call center, o solicitar cita a través del Portal de Citas Web para una oficina regional de la DGME, así como a través de VES-Correos de Costa Rica llaamado al 1311, o cita en Banco de Costa Rica, llamando al 800-2272482, o bien visitando el sitio http://bcrcita.bancobcr.com/​. Asimismo, deberá cumplir con los siguientes requisitos, según el artículo 10.- Renovación de la subcategoría de Estancia, del Reglamento​:

1. Estados de cuenta bancarios, acompañados por una declaración jurada donde se manifieste que estos han sido solicitados y obtenidos a través de la entidad financiera correspondiente, donde se respalde el ingreso, y en los que se indique que la persona ha recibido durante el último año un pgo o remuneración proveniente del exterior por un monto mínimo de tres mil dólares estadounidenses mensuales (US$3000,00) y, en caso de solicitar la permanencia legal para su grupo familiar este ingreso será de cuatro mil dólares mensuales (US$4000,00) según el tipo de cambio oficial de venta que determine el Banco central de Costa Rica o certificación emitida por contador público o notario público, en caso de trámites gestionados desde Costa Rica, o de los homólogos de estos en el exterior conforme a la normativa del país donde se certifique lo anterior. Solo esa certificación deberá contar con la respectiva legalización consular o apostillada.
2. Comprobante de pago a favor del Gobierno por el monto indicado en la resolución de aprobación, el cual corresponde al artículo 215 de la Ley General de Migración y Extranjería.
3. Comprobante de pago a favor del Gobierno por noventa dólares (US$90,00) correspondiente a la solicitud de documento de permanencia, a la emisión del documento que acredite la permanencia legal y los montos destinados al Fondo Especial y Social de Migración.
4. Pasaporte vigente y en buen estado de la persona extranjera. Se deberá aportar el pasaporte utilizado para iniciar el trámite para efectos de comprobar identidad. Si este pasaporte está vencido, deberá aportarse de igual forma en conjunto con el documento de viaje vigente.
5. Póliza de Servicios Médicos que cubra a la persona solicitante y a sus dependientes por todo el plazo de permanencia legal autorizado.​

Todo documento emitido en idioma extranjero deberá contar con la traducción oficial al idioma español.